Usporiadatelia pritom ešte v utorok označili kvalitu vody v niektorých miestach plaveckej trate za hranou limitov. Dokonca sa špekulovalo nad tým, že by sa olympijské preteky uskutočnili bez plaveckej časti. Pokiaľ by miera baktérií vo vode do stredajšieho rána zostala nad limitmi, potom by oba preteky boli odložené zrejme až na piatok. K tohto štádia to napokon nedospelo, a to aj napriek tomu, že v noci na stredu v metropole Paríža pršalo a práve dážď je jedným z faktorov negatívne ovplyvňujúcich kvalitu vody.
"Nemala som veľké obavy o rieku Seina, pretože sme sa v nej kúpali
minulý rok a nikto potom nebol chorý, takže som si bol istá, že dnes
môžeme plávať a bola by škoda, keby sme to neurobili. Ak by sme z
triatlonu spravili duatlon, bola by to obrovská hanba," povedala
Beaugrandová po svojom víťazstve, ktoré dosiahla po vynikajúcom výkone
predovšetkým v záverečnej bežeckej časti. "Krátko pred štartom mi bolo
nevoľno. Zvracala som, ale dala som sa dokopy. Tento triumf si aj preto
mimoriadne vážim," doplnila 27-ročná rodáčka z parížskeho predmestia
Livry-Gargan.
Medaily v triatlone sa neskôr rozdávali aj medzi mužmi. Zlato získal britský reprezentant Alex Yee. Na druhej priečke skončil Novozélanďan Hayden Wilde a tretie miesto obsadil domáci Francúz Lee Bergere.
„Sme veľmi radi, že sa napokon všetko podarilo zvládnuť. Bolo to síce s turbulenciami, ale organizácia podujatie týchto rozmerov môže ponúknuť rôzne aspekty, s ktorými sa musíme vysporiadať. Voda v rieke Seina je dnes dobrá. Trúfalo poviem, že sa teším aj z toho, že si o rok budú môcť v parížskej rieke zaplávať aj bežní ľudia,“ povedal prezident organizačného výboru OH v Paríži Tony Estanguet.
